Inula conyza
Asteraceae
Autre noum : Erbo-dei-sùmi.
Noms en français : Herbe aux mouches, Inule conyze.
Descripcioun :Sara baiado dins quàuqui tèms.
Inula conyza & Leontopodium nivale
Inula conyza
Asteraceae
Autre noum : Erbo-dei-sùmi.
Noms en français : Herbe aux mouches, Inule conyze.
Descripcioun :Sara baiado dins quàuqui tèms.
Port : Grando erbo Taio : Pancaro entresigna Fueio : alterno Tipe bioulougico : Pancaro entresigna Cicle bioulougico : Pancaro entresigna
Gènre : Inula Famiho : Asteraceae Tribu : Inuleae
Coulour de la flour : Jauno Petalo : >6 Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna Flourido : Estiéu - Autouno
Sòu : Ca Autour basso e auto : Pancaro entresigna Aparado : Noun
Liò : Colo - Roucaio - Tepiero seco Estànci : Pancaro entresigna Couroulougi : Pancaro entresigna Ref. sc. : Inula conyza DC., 1836
Leontopodium nivale
Asteraceae Compositae
Àutri noum : Esteleto, Edelweiss.
Noms en français : Edelweiss, Pied-de-lion.
Descripcioun :L'estello-aupenco es uno planto couneigudo pèr la bèuta de si flour. Fai de mato emé de cambo simplo e coutounouso subretout dins l'enflourejado. I'agrado li tepiero roucaiouso.
Usanço :L'estelo-aupenco èi proun vertuouso majamen contro la cagagno (tisano) e pèr lucha contro l'inflamacioun en cas de brounchito e de tussi. S'atrovo dins de crèmo contro lou vièiounge qu'a de prouprieta antioussidanto.
Port : Erbo Taio : 3 à 15 cm Fueio : alterno Tipe bioulougico : Emicriptoufite Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Leontopodium Famiho : Asteraceae Famiho classico : Compositae Tribu : Gnaphalieae
Coulour de la flour : Blanco Petalo : >6 Ø (o loungour) enflourejado : 2 à 2,5 cm Flourido : Estiéu
Sòu : Ca Autour basso e auto : Pancaro entresigna Aparado : Vo Remarco : Meno aparado Juliet à Avoust
Liò : Tepiero roucaiouso - Mountagno mejano - Auto mountagno Estànci : Subaupen à Aupen Couroulougi : Éurasiatico Ref. sc. : Leontopodium nivale (Ten.) Huet ex Hand.-Mazz. (= Leontopodium alpinum Cass., 1822 )